7.5.08
KE FUTURO?
A imitação da pronúncia como critério ortográfico, se não mesmo como ideal de representação gráfica, remonta a Quintiliano. O gramático de Calahorra criou assim as bases da corrente fonética. Os profissionais das mensagens SMS, sempre agarrados ao telemóvel, advogam-na e praticam-na sem terem consciência disso. Em 1630, alguns séculos antes do telemóvel, não faltou aqui ao lado em Espanha quem propusesse também «ke eskrivamos komo se pronunzia y pronunziemos komo se eskrive». Foi o gramático Gonzalo Correas. O que ele não redigiria hoje com um Nokia nas mãos! O problema actual é a cedência demasiada a esta linha fonetizante, em prejuízo da etimologia.
Etiquetas: Acordo Ortográfico
Comentários:
E o k é k o amigo pensa da utlização dos "s" para escrever "ZZ", o ch para escrever x , e por aí fora?
# posted by 
: 4:16 PM
: 4:16 PM
Bruno, então para quando mais um dos seus originais e excelentes textos? Tendo em atenção a sua falta de tempo, mesmo assim e apesar disso, tente arranjar um bocadinho e, vá, brinde-nos lá com um desses brilhantes posts à (sua) maneira antiga. E olhe que há muito por onde escolher. Desde a correctíssima e impecabilíssima actuação política ao não menos irrepreensível e notório comportamento moral, o mui digno desempenho da nossa esplendorosa classe dirigente é, a todos os títulos, não sejamos modestos ou evasivos na apreciação, absolutamente de estalo. Como lhe disse anteriormente, as suas críticas assertivas - umas vezes de uma ironia ímpar, outras vezes bem mais sérias, mas sempre adequadamente contundentes e superiormente bem escritas - a este vergonhoso e repugnante bando que finge que nos rege, mais à pseudo justiça escandalosamente a seu reboque, fazem não apenas alguma mas imensa falta. Mas disto também sei que está perfeitamente consciente.
Maria
Maria
# posted by : 3:26 PM
: 3:26 PM
Caríssimos BOS e Rafael,
lembrei-Vos com uma comendazita lá pelas minhas bandas. Não acrescenta que se veja, mas é bem intencionada.
Abraços
Enviar um comentário
lembrei-Vos com uma comendazita lá pelas minhas bandas. Não acrescenta que se veja, mas é bem intencionada.
Abraços
